home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 8174 / 8174.xpi / chrome / antbar.jar / locale / de-DE / antbar.dtd next >
Text File  |  2009-12-30  |  3KB  |  46 lines
  1. <!-- 
  2.      antbar.dtd
  3.      firefox
  4.      
  5.      Created by Zak on 2008-07-03.
  6.      Copyright 2008 Ant.com. All rights reserved.
  7.   
  8. -->
  9. <!ENTITY antFlvListPopupDownloadCurrent.label "Diesen Film herunterladen">
  10. <!ENTITY antFlvListPopupPlayCurrent.label "Im Player anschauen">
  11. <!ENTITY antFlvListPopupCopyLink.label "Filmadresse kopieren">
  12. <!ENTITY antFlvListPopupRename.label "Umbenennen">
  13. <!ENTITY antFlvListPopupDownloadSelected.label "Ausgew├ñhlte Filme herunterladen">
  14. <!ENTITY antFlvListPopupDownloadAll.label "Alle Filme herunterladen">
  15. <!ENTITY antFlvListPopupClearList.label "Filmliste leeren">
  16. <!ENTITY antFlvToolbar.label "Filmliste">
  17. <!ENTITY antFlvToolBarMenuPrefButton.label "Einstellungen">
  18. <!ENTITY antFlvToolBarMenuPrefButton.tooltiptext "Ant Einstellungen ├╢ffnen">
  19. <!ENTITY antFlvToolBarMenuDisableButton.label "Diese Seite l├╢schen">
  20. <!ENTITY antFlvToolBarMenuDisableButton.tooltiptext "Movie catching f├╝r diese Seite deaktivieren">
  21. <!ENTITY antFlvToolbarClearList.tooltiptext "Leeren">
  22. <!ENTITY antFlvToolbarHelp.tooltiptext "Hilfe">
  23. <!ENTITY antFlvToolbarClose.tooltiptext "Schlie├ƒen">
  24. <!ENTITY antFlvHeaderOrigin.label "Herkunft">
  25. <!ENTITY antFlvHeaderUrl.label "Url">
  26. <!ENTITY antFlvHeaderName.label "Name">
  27. <!ENTITY antFlvBoxDisabled.description "Videoerkennung f├╝r diese Seite aktivieren">
  28. <!ENTITY antFlvBoxAddToWatchListButton.label "Aktivieren">
  29. <!ENTITY antToolbar.toolbarname "Ant Toolbar">
  30. <!ENTITY antToolBarSearchBox.value "Das Web durchsuchen">
  31. <!ENTITY antToolBarResizeSplitter.tooltiptext "Gr├╢├ƒe der Suchbox wiederherstellen">
  32. <!ENTITY antToolBarCombinedButton.label "Suche">
  33. <!ENTITY antToolBarCombinedButton.tooltiptext "Suche">
  34. <!ENTITY antToolBarPlayerButton.tooltiptext "Heruntergeladene Filme ansehen.">
  35. <!ENTITY antToolBarPlayerButton.label "Player">
  36. <!ENTITY antToolBarMovieListButton.tooltiptext "Hier klicken, um das Filmdownloadpanel zu ├╢ffnen.">
  37. <!ENTITY antToolBarMovieListButton.label "Filmliste">
  38. <!ENTITY antToolBarDownloadButton.tooltiptext "Filme von dieser Seite l├╢schen.">
  39. <!ENTITY antToolBarDownloadButton.label "Download">
  40. <!ENTITY antToolBarOpenDirButton.tooltiptext "Hier klicken, um den Filmordner zu ├╢ffnen.">
  41. <!ENTITY antToolBarOpenDirButton.label "Durchsuchen">
  42. <!ENTITY antToolBarRankButton.tooltiptext "Hier klicken, um Seite zu bewerten.">
  43. <!ENTITY antToolBarRankButton.label "Keine Bewertung">
  44. <!ENTITY antToolBarSupportButton.tooltiptext "Wenn du Hilfe brauchst, z├╢gere nicht, dich an unseren Support zu wenden.">
  45. <!ENTITY antToolBarSupportButton.label "Hilfe">
  46.